次の叙事詩は、2003年にRosanne Cashによって6月のCarter Cashのために書かれました 、Country Walkの女性が私たちの生活をどのように変えたか（Texas University Press; 9月20日）カントリーアーティスト。 著者の許可を得てここに転載します 。
何年も前に、私は6月に自宅の居間で座っていたと電話が鳴りました。 彼女はそれを拾い上げて誰かと話し始めました、そして数分後私は別の部屋に行きたがっていました。 私は10〜15分後に戻ってきましたが、彼女はまだ完全に夢中になっていました。 彼女がようやく電話を切ったとき、私は台所に座っていました、かなり20分後。 彼女は自分の顔に大きな笑顔を見せ、「私は一番いい会話ができました」と言って、もう片方の女性の人生、彼女の子供たちについて、父親を亡くしたばかりのこと、そして上に。 。 。 私は言った、「さて、6月、それは誰でしたか？」 そして彼女は言った、「なぜ、蜂蜜、それは間違った数でした」。
ロザンヌ、ジョニー、6月、1985年頃それは6月でした。 彼女の目には、世界には2種類の人がいました。彼女が知っていて愛していた人と、知らないし愛していた人です。 彼女はみんなで最高を探した。 それは彼女の生き方でした。 特定の人が彼女の愛に完全に値するわけではなく、実際には多少口が不自由かもしれないとあなたが指摘した場合、彼女は「まあ、蜂蜜、私たちはただ彼を持ち上げなければならない」と言うでしょう。 彼女は永遠に人々を引き上げていました。 彼女があなたを引き上げたときに彼女がしたことは、あなたの最高の部分を自分自身に映し出すことであることを理解するのに長い時間がかかりました。 彼女は霊的な探偵のようでした：彼女はあなたのすべての暗いコーナーと深い陥凹を見て、あなたの可能性とあなたの可能な未来を見、そしてあなたが持っていることさえ知らない贈り物を見ました。 彼女は私たちすべてのために、毎日、絶えずそれをしました。 しかし、彼女の偉大な使命と情熱は私のお父さんを引き上げていました。 妻であれば、6月がCEOになります。 それは彼女の最も大切な役割でした。 彼女は毎日「私はあなたのために何ができるでしょう、ジョン」と言って始めました。 彼女の愛は彼がいるすべての部屋をいっぱいにし、彼が歩いたすべての公園を明るくし、そして彼女の献身は彼らが彼らの結婚生活を送るために神聖で爽快な場所を創り出しました。 私のパパは彼の最愛の仲間、彼の音楽相手、彼の魂の伴侶、そして親友を失いました。
「継母と子供との関係は複雑ですが、6月は「stepchild」と「継母」という言葉を禁止することで混乱を解消しました。」
継母と子供の関係は定義上複雑であるが、6月は彼女の語彙から、そして私たちのから「stepchild」と「継母」の言葉を禁止することによって混乱を排除した。 彼女が1968年に私の父と結婚したとき、彼女は彼女の2人の娘、カーリーンとロージーを連れてきました。 私の父は彼と4人の娘を連れてきました：キャシー、シンディ、タラ、そして私。 一緒に彼らは息子、ジョンカーターを持っていました。 しかし、彼女はいつも「私は７人の子供がいる」と言った。 彼女はそれについてはっきりしていた。 私は心のリアルタイムで、これがやってのけるのが難しいトリックであることを知っています、しかし彼女は揺れ動きませんでした。 彼女はそれを理想として捉えました、そしてそれは彼女にとって大きな名誉の問題でした。
1976年のカーターキャッシュファミリー
私が困難な時に混乱して落ち込んでいたとき、私の人生がどのように展開されるのかわからないとき、彼女は私の大人の人生の写真を持っていました。 彼女は私を出産しなかったが、彼女は私が私の将来を出産するのを助けた。 最近、友人がカーター家族の歴史的意義、およびアメリカ音楽の語彙における彼女の注目すべき場所について彼女に話していました。 彼は彼女に彼女が彼女の彼女の遺産は何だろうと思っているのか尋ねた。 彼女はそっと言った、「ああ、私はただの母親だった」。
6月は私たちにたくさんの贈り物を与えました。 彼女はとても優しくて、とても魅力的で、そしてとても面白かった。 彼女はどういうわけか誰もが理解できる狂った言葉を作りました。 彼女は他の人が赤血球を運ぶのと同じ方法で自分の体に歌を運びました。 彼女はすべての単語とノートを最後の詳細まで思い出すことができました。 そして彼女はそれらを自発的に共有した。 彼女は特別な青の色合いがとても好きだったので、自分の名前を「6月の青」と名付けました。 彼女は花が大好きで、いつも彼女の周りにいました。 実際、花のない部屋で彼女に会うことを思い出したことはありません。楽屋ではなく、ホテルの部屋でもなく、彼女の家でもありません。 彼女が歩いたところはどこにでも花が咲いているようでした。 John Carterは、彼女の記事の最後の行に、「寄付の代わりに花を送る」と書いていると示唆しました。 私たちはそれを入れた。私たちは彼女がそれからキックを得るだろうと思った。
1969年6月とジョニー彼女は自分の友達を大切にして、彼らを見逃した。 彼女は素晴らしい、愚かなガールフレンドを作りました。そして、その人は男性についてあなたにアドバイスして、そしてあなたを買い物に連れて行って、そしてチーズケーキの比較試飲をするでしょう。 彼女は彼らの狂気と心痛で彼女に来たすべての雑多なミュージシャンに素敵な代理母を作りました。 彼女は彼らを自分の赤ちゃんと呼んだ。 彼女は家族と家をとても愛していました。 彼女はペギーと彼女のスタッフの揺るぎない忠誠心の何十年ものインスピレーションを得ました。 彼女は決していっさい、失礼ではなかった、そしてあなたが家にいるように感じさせるために彼女の方法から出た。 彼女は途方もない尊厳と優雅さを持っていました。 私は彼女が粗い言葉を使うのを聞いたことも、彼女の声を上げることすら聞いたことがない。 彼女はスーパーマーケットでレジ係を米国大統領と同じように親切に扱った。
「彼女はスーパーマーケットでレジ係を米国大統領と同じように親切に扱った。」
私は彼女のたくさんの大切なイメージを持っています。 彼女がジャマイカのシナモンヒルのテラスで彼女の最愛のハチドリに近づくのを見ることができます。 私は彼女が床の上で彼女の背中に平らに横たわっていて、彼女が彼女の小さな孫娘に彼女の頭の周りのすべての彼女の髪を磨かせながら笑っているのを見ることができる。 私は彼女が両手を広げたまま、一本一本の指で輪を鳴らしながら部屋に入ってくるのを見ることができ、そして「一人を選んでください」と言う。 私は彼女の足を横にして踊り、拳を前に突き出したり、オートハープをかけたり、庭で仕事をしているのを見ることができます。
1965年6月のカーター現金
しかし、私が最も大切にしている記憶は、バージニアでの彼女の誕生日の2つ前の夏のものです。 お父さんは再会を組織し、それを孫の週と呼びました。 一週間は6月を記念していました。 毎日、孫が彼女へのオマージュを読み、私たちは彼女のために歌を演奏し、彼女を楽しませるためにクレイジーなことをしました。 ある日、彼女は私たち全員の子供たちと孫をカヌーに連れて行き、彼女のバージニア州との関係で私たちをホルストン川に向かって案内してくれました。 それはゴージャスで魔法のような日でした。 家族のより都会的なメンバーの何人かはカヌーに入ったことさえなかった。 私たちは2、3時間漂流し、私たちが川の最後の曲がりくねったところをドッキングする場所に丸めると、6月には木々の間の少し隙間がなくなり海岸に立っていました。 彼女は私たちを驚かせ、旅の終わりとして私たちを歓迎するために車の中で進んでいた。 彼女は大きな花の咲く帽子の一つと長い白いスカートを身に着けていた、そして彼女は彼女のスカーフを振っていて、「ハローゥー！」と呼んでいた。 私は彼女がとても幸せに会ったことがない。
それで、今日、奪われた夫、7人の悲しみの子供、16人の孫、そして3人の偉大な孫から、私達は彼女が私達の生活から漂流しながらこの海岸から彼女に向かって波を送ります。 彼女が残したもの 彼女はなんて母親だったのか。 彼女が私たちより先の銀行に行ってしまったことは知っています。 私たち全員が川の最後の曲がり角を曲がると、彼女は大きな花の咲く帽子と長い白いスカートの中で、6月の青空の下で、私たちを迎えるために彼女のスカーフを振ってそこに立っているでしょう。
2003年5月18日
テネシー州ヘンダーソンビル
女性からの「母のための慈悲」は、一線を画する ：カントリーミュージックの女性たちが私たちの生活をどのように変えたか
