先週のオープン以来、 The Invenven Christmasは、180万ドルのチケット売り上げを記録しており、チャールズ・ディケンズの1843年の著書 『 A Christmas Carol 』のインスピレーションに関する描写物語のどれだけが真実か疑問に思う人もいます。
明らかに、Dickens（ Downton AbbeyのDan Stevensが演じる）が架空のEbenezer Scrooge（Christopher Plummer）と完全に会話していることを描いた映画は、伝記映画ではありません。 ニューヨークタイムズの映画評論家ベン・ケニグスバーグは、それをシェイクスピア・イン・ラブのような作品の中で現実的な「架空の」テイクと呼んでいます。 しかし、この映画は 、歴史家のLes Standifordによる同名の2008年の伝記から改作されたものです。
スクリーン版は、彼の新しい家を改装し、彼の生活様式に資金を供給し続けるために次の大きなプロジェクトを考えるために彼の頭脳を悩ます31歳のディケンズ、新しく裕福で有名です。 プロデューサーのRobert Mickelsonは、Dickensが20代半ばの時に月刊雑誌として出版されていたOliver Twistのような小説のおかげで、NPRに彼が30歳の時までに「文学的なロックスター」であると語った。
ディケンズの出版社は当初TIMEによると、クリスマスを中心とした物語という当時のイギリスでの異教主義に関連した「二流の休日」という彼の考えに反論したが、その本の即時の成功は休日の精神を受け入れる人々の意欲を示した。 （そして、かつては伝統的だったガチョウのクリスマスディナーを七面鳥に置き換えるのは明らかだ。）
「クリスマスキャロル」のイラストは、タイニーティムを肩に乗せたボブ・クラチェットを描いたものです。「ディケンズは今日のフェスティバルがどうなるかについては全く考えていなかったが、彼は明らかに何かに興味を持っていた」と作者Les StandifordはTIMEに語った。 「彼はさらに4冊のクリスマス本を書くことを続けたが、どれもAクリスマスキャロルほど成功しなかった」。
映画の最も広い描写の1つは、彼の発明されたキャラクターに大声で見たり話したりする作家の習慣です。 しかし、これは実際にはそれほど真実からそれほど離れていません：ディケンズは彼の発明された個性を「彼の空想の子供たち」と考えました。 「仕事をしていないときでも、「仕事に戻る時間」と言って袖を引っ張っているような気がします。」
ミケルソン氏はNPRとのインタビューの中で、「ディケンズは…すべての異なるキャラクターの声を引き受け、鏡の中でこれらの顔を作り、そして彼が書いているキャラクターとほとんど同じになるだろう」という考えを反省した。
Standifordは、例えばScroogeはDickensの父親との離婚した関係からの「直接的な表れ」であり、その経済的無責任によって息子が靴工場で長い間働いていた貧しい子供時代を過ごしたと推測している。 ディケンズは彼がどこから来たのかを決して忘れませんでした。
ニューヨークで毎年行われるディケンズ・クリスマス・フェスティバルのスカーレット・ラット・エンターテインメントのオーナーであるスカーレット・ラット・エンターテイメントのオーナーであるジム・グリーン氏は次のように語っている。 CountryLiving.com 「ロンドンの抑圧された下層階級に声をあげるために、彼はクリスマスキャロルを書くことを強いられたと思います。彼は誰でも贖いを見つけることができ、その贖いを通して喜びを感じることができました。」
