
彼とパメラが旅行したときトムはいつも不動産を購入したいという衝動にとらわれていました。 長年にわたり、彼は馬でしかアクセスできないアルゼンチンのエスタンシア、ビアリッツ郊外のフランスの農家、そしてポルトガル沖の島羊牧場(電気も水道もなし)でオファーをしました。 「あなたはそれに名前を付け、彼はそれを買おうとしました」とPamelaは思い出します。
そのため、10年前のプリンスエドワードアイランド州での結婚式への道を歩む途中で、セントローレンス湾の素晴らしい景色を眺めることができました。 今回だけ、式典の途中でトムの方を向いて「私はその家がなければならない」と言ったのはパメラでした。
「いいよ」と彼は答えた。 彼らはレセプションに向かう途中で不動産業者のオフィスに立ち寄り、オファーをし、そして取り引きを封印した。
夫婦は島のノースショアにあるその家で6人の幸せな夏を過ごし、成長した子供たちであるトラヴィスとエリザベスは一緒にニューヨークから家族と一緒に数週間ドライブしました。 しかし、まだ山の湖で釣りや水泳をして育ったトムは、南岸の静かなラグーンの端に移動したいと思っていました。
2005年8月、不動産のための最初の混乱の後、Klinesは彼の分野を刈っていた男と話すのをやめました。 彼の所有物は会話の始めに売りに出されていなかった、しかし終わりまでに、彼らは価格に握手したであろう。 クラインズはノースショアの資産を売却し、すぐにトムの夢の家の設計を始めました。
足を引きずることは選択肢ではなかった。 2004年に家族の石油会社を経営することを引退したトムは、3年間、ルー・ゲーリッグ病のALSと戦っていましたが、彼の病気は末期的で進行していました。 彼の診断以来、Klinesはトムのバケツリストに巨大なへこみを作り、その間にたくさんのゴルフと共に、パタゴニアでのフライフィッシングからモンタナでの牧場への願いを成し遂げました。 しかし、一から家族の家を一から建てたいという彼の欲求は、飛行機のチケットとスポーツ用品以上のものを必要とするでしょう。 彼らはこのプロジェクトを地元のロブスターマンで、シーズンオフの間に家を建てる親友のMartin Cheverieに依頼しました。 Pamelaは、納屋の大きさのドア、眺めの良い窓、杉のような外装、そして「古風な雰囲気」を求めました。
「マーティンはそれを手に入れました」とPamelaは言います。 「彼は我々が望んでいたことを正確に理解した」 実際、Klinesは彼をとても信頼していたので、5カ月の過程で彼らはカナダに上がることは一度もありませんでした。 「しかし、Martinは毎晩私たちに写真を電子メールで送りました」と彼女は付け加えます。
ロブスターシーズンの開始に間に合うように、Cheverieは3月1日に家を完成させました。 クラインズが初めてドアを通り抜けたとき、彼らはワインとロブスターが冷蔵庫の中で彼らを待っているのを見つけました。
結果として生じる3階建ての家は、ほぼすべての窓と3つすべてのポーチから水の景色を眺めることができます。 素晴らしい部屋は誰も除外しないように設計されています。 ここでは、家族全員でカードの調理、食事、ラウンジ、演劇が行われます。 樽で囲まれ、積み重ねられ、積み重ねられた貝殻が棚やサイドテーブルに現れ、パメラの母親によって描かれた海の景色が壁に掛かっています。 1974年に創設されたPamela社のTraditionsは、ギンガム製のカーテン、布団カバー、枕カバー、シーツなど、ほとんどの布地を洗練されたものにしています。子供とペットに優しい効果。 「デコレーションスタイルは「トムを幸せにしたもの」と「家族にとって快適なものはすべてだ」とパメラは言う。
その最初の夏はトムが家で過ごす唯一の人でした。 彼は話すことも飲み込むこともできなかったが、それでも孫に孫を抱かせ、夕方には選別されたポーチで橋をかけ、ビーチから甲殻類とウニを連れ戻して甲板上に投げ込むことができた。 友人たちは週末にやって来て、8月に家族はその年のロブスター沸騰、家の外にそしてそのポーチにこぼしたpotluck事件を起こしました。
食事には4ダースのロブスターが含まれていました(Martinはその理由で商用サイズの鍋を貸しました)。 穂軸上のトウモロコシ; 赤ピーマン そして小さなジャガイモを焼き、大皿に盛り付けました。 地元のプリンスエドワードアイランド州のムール貝がたくさんあります。
トムはあと3ヶ月しか住んでいなかった。 彼は2006年11月に亡くなりました。それ以来、サマーズは彼の不在によってマークされていますが、また、フライフィッシング、ボードゲーム、そして砂丘を横切るトレッキングでいっぱいです。 最古の孫、ギャビンとテイトは、海に飛び込んで海に15フィート飛び込むことさえ学びました。 「彼らは祖父の大胆不敵さを受け継いだ」とパメラは言う。 「あなたは彼が彼らを応援しているのをほとんど聞くことができた」 彼女は夫の存在感をいたるところに感じている。 「私たちが一緒に選んだのは、ポーチ、家具、骨董品の彼の漁具、そして彼が私のために特別に作ったものです。」 そしてそれは彼らが一緒に夢見て家のあらゆる蝶番と梁の中にいて、そして最後の1つだけで、完璧な夏を過ごしたならば、彼らの子供たちと孫と共有することができました。
リセ・フンダバーグ
の回顧録、
豚キャンデー:私の父を南に連れて行って、私の父を家に連れて行って
(Free Press)はペーパーバックで今すぐ利用可能です。
関連:Pamela's Dream Houseの中