出身は関係ありません。「Sweet Home Alabama」という曲を知っています。 歌詞はおそらくあなたの脳に焼き付いているので、メインのギターリフが起動したときに踊りたいという衝動にあなたは抵抗できるだろうか。 しかし、あなたは南部の国歌の言葉の背後にある本当の意味を知っていますか？
"スウィートホームアラバマ/空がとても青くなっている場所/スウィートホームアラバマ/主よ、私はあなたに帰ってきます"
「Sweet Home Alabama」の話はアラバマ州ではなく、フロリダ州ジャクソンビルで始まります。 1964年に、5人のティーンエイジャーが結局象徴的なロックバンドLynyrd Skynyrdになるものを形成したところです。 それが高校の方針に反するために彼の長い髪のために彼の長い髪のためにペナルティペナルティを科した彼らの元PE教師Leonard Skinnerの後に、彼らがついに集まってから5年後にはじめてLynyrd Skynyrd
1972年、バンドは、リードボーカリストのRonnie Van Zant、ドラマーのBob Burns、ギタリストのAllen Collins、Gary Rossington、ベーシストのLeon Wilkeson、そしてキーボード奏者のBilly Powellでリリースされた。 1974年。最初のトラックは大ヒットでした。 「Sweet Home Alabama」と呼ばれるシングルは、米国のチャートで8位に達しました。その人気は、少なくとも部分的には、詩に隠されている論争のためです。
まあ、多分隠されていないことは正しい言葉ではありません。 Lynyrd Skynyrdは彼らの想定される敵、Neil Youngを直接歌に落とした。
「ミスター・ヤングが彼女のことを歌っているのを聞いたことがあります。/さて、ニール・ヤングが覚えていることを祈っています。
ヤングは南部での人種差別に対する失望感を2曲、「サザン・マン」と「アラバマ」で表明していた。
「南部の人は、あなたの頭をよくしてください」と前者のコーラスに行きました。 "あなたの良い本が言ったことを忘れないでください/南部の変化はついに来るつもりです/今あなたの十字架は速く燃えています。"
「Sweet Home Alabama」はこれらの言葉に対する反応だとされています。
「バーミンガムでは、彼らはGov'nor、boo boo、booを愛しています。/今、私たちは全力を尽くしました/今、Watergateは私を悩ませません/あなたの良心はあなたを悩ませますか？
特にジョージウォレス総督に言及している歌の部分は、知事がどのように「今の差別、明日の差別、永遠の差別」のために立っていたかを見て、Lynyrd Skynyrdが分断に反対したと信じる者を何人かにさせました。
しかし、他の人たちは、歌詞をすべての南部人が同じではないというヤングへの思い出として解釈しました。 「私たちはニールが1人か2人を殺すためにすべてのアヒルを撃っていると思った」とヴァンザントは後で言った。 「私たちは南部の反政府勢力ですが、それ以上に、私たちは善と悪の違いを知っています。」 実際、これらの「ブー」は、バンドがWallaceの政治に同意しなかったことを意味すると考えられています - そしてWatergateについての少しはそれ自身の問題を抱えた北の偽善についての鋭い発言のようです。
すべてのアカウントでは、アーティスト間の本当の "確信"はありませんでした。 「私たちは冗談として 'Sweet Home Alabama'を書いた」とVan Zantはリリース後数年で明確にした。 「私達はそれについて考えさえしなかった。言葉はちょうどそのように出てきた。私達はただ地獄のように笑って言った、「そんなに面白いではない」 私たちはニールヤングが大好きです。彼の音楽も大好きです。」
Van ZantはYoungを聴きながら育ち、定期的に "Tonight's the Night"のTシャツをリリースしました。最も注目に値するのは、バンドのアルバムStreet Survivorsのカバーです。 ローリングストーンによると、彼はそこに埋葬されたと噂されていました。 ニールヤングも、Lynyrd Skynyrd Florida Whiskeyのシャツを持っていて、かつて「サザンマンよりはむしろいつでも「Sweet Home Alabama」をプレイしたい」と言った。
そして、その価値のために、Youngはそれをすべて始めた曲を後悔するようになった。 2012年に「アラバマ」はライナード・スカイナードが私の素晴らしい記録をくれたことにふさわしいと語った」と語った。十分に考え抜かれているわけではないが、誤解を招きやすいように、見下しがたい」
1977年にLynyrd Skynyrdのメンバー3人が悲劇的に飛行機事故で亡くなった後間もなく、Youngは "Alabama"と "Sweet Home Alabama"のメドレーをトリビュートとして演奏しました。 Rolling Stoneによると、それ以来彼は二度と「Alabama」をプレイしていない。
2015年のGarden＆Gunとのインタビューの中で、残りの唯一の元バンドメンバーRossingtonがこの件に関する最後の言葉を述べた。「みんなNeil Youngについてだと思っていたが、それはアラバマについての詳細だ」と彼は言った。 「私達はそこで遊んでいた、クラブや国家警備隊の装甲を走り回っていた。みんな本当に素晴らしかった。ずっと運転している国にいたら、ラジオを聴くだろう。ニール・ヤングは「サザン・マン」を持っていたそれで、ロニーはちょうど「私たちは人々に本当のアラバマがどうであるかを示す必要がある」と言った。
「出身地、スイートホームアラバマ州、スイートホームフロリダ州、スイートホームアーカンソー州に関係なく、関係あります。」
「私たちはニールヤングと彼が世界に与えたすべての音楽を愛した。私たちは今日も彼を愛している。それは彼を切り倒すことではなく、サウスについて書いた曲を切り倒すことだった。ロニーはみんなが好きな絵を描いた。スウィートホームのアラバマ、スウィートホームのフロリダ、スウィートホームのアーカンソー州の出身であれば、関係があります。」
